начинаю походить на сталкера,но это к теме не относится xDD

[Мира~]

Кхм,наткнулась тут на краткое содержание "Старика и моря"....
читаю:
"Но день за днем не приносил улова, и родители сказали мальчику, что старик теперь явно salао, то есть самый что ни на есть невезучий, и велели ходить в море на другой лодке, которая действительно привезла три хорошие рыбы в первую же неделю"
вот что,ЧТО еще я могла прочитать вместо этого непонятного Салао?

А наши переводчики тоже жгут:
«- Я дастану другi нож i набрусую рэсору. Колькi дзён яшчэ будзе ўладарыць brisа?»


А вообще конец грустный ТТ

@темы: учеба >.<, Gintama~, поржать, (с)итаты

Comments

оо, значит не я одна это заметила! =DD

[Мира~]

мадао салао? xD

да xD я еще прочитала сначала, не поняла, прочитала еще раз - посмеялась = D
салао это испанские мадао

[rinhag]

начинаю походить на сталкера

кого преследуешь, колись!

[Мира~]

Erde~ вот! мадао захватывают мир

салао это испанские мадао

rinhag всех подряд :'D я просто заметила,что у меня на компе много рэндомных фоток всяких людей,а-ля российских косплееров в реале и просто моих знакомых,причем я часто листаю эту папочку и тащусь О_о"""
в смысле,если они мне нравятся,а не всех подряд :3

Миранда~, я тоже Мадао. и мне страшно за мое будущее т_т

[Мира~]

все мадао xDD просто я вроде как тоже >__>
ничо,Хасегава-сан же живой? Живооой))) И у него есть Гин!!1! так что и у нас сё норм будет :3

[rinhag]

Миранда~, ты не сталкер) ты до умиления восхищающийся чел)

[Мира~]

rinhag неее Х)))
хотя и не сталкерство тоже)
Просто они мне нравятся,пусть будет атк :3

[rinhag]

да)

[Мира~]